намияш

намияш
намияш
-ем
1. приносить, принести; привозить, привезти; приводить, привести; доставлять, доставить (туда)

Жапыштыже намияш доставить своевременно;

теҥыз вӱд дене намияш доставить по морскому пути.

«Сейчас намием!» – Тоня кычкырале да, шӧран ведражым налын, ферме вуйлатыше дек ошкыльо. [/i]В. Иванов.[/i] «Сейчас принесу!» – крикнула Тоня и, взяв ведро с молоком, зашагала к заведующему фермой.

Олатай вӱта гыч имньым вӱден лукто, тошкем капка дек намийыш. [/i]К. Васин.[/i] Олатай вывел из хлева лошадь и привёл к калитке.

2. подпускать, подпустить; дать приблизиться, подойти

Йорло марий тунажым шӱкшӧ вӱташке петырен да нигӧмат чак ок намие. [/i]С. Чавайн.[/i] Бедный мужик запер в сарае тёлку и никого близко не подпускает к ней.

Тудым (Калабашкиным), пожале, ӱдыр-влакат лишкышт огыт намий. [/i]П. Корнилов.[/i] Наверное, Калабашкина и девушки близко к себе не подпускают.

3. подносить, поднести; приблизить, держа в руках или протягивая руку

Лаврушат соктам, киндым налеш, умшашкыже намия. [/i]Ю. Артамонов.[/i] Лавруш берёт хлеб и колбасу и подносит ко рту.

(Кова) леҥежым кок кидше дене умшаж дек намийыш да тамлен-тамлен йӱаш тӱҥале. [/i]А. Мурзашев.[/i] Бабушка обеими руками поднесла кадку ко рту и, наслаждаясь, стала пить.

Составные глаголы:


Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»